Eilzuschlag
Wann liegt eine Eillieferung vor? Auf jeden Fall dann, wenn Ihr Übersetzungsauftrag innerhalb weniger Stunden ausgeführt werden muss. Das werden Sie zweifellos für angemessen halten, schließlich müssen in diesem Fall für Ihren Eilauftrag andere Arbeiten zurückgestellt werden. Auch wenn Übersetzer abends, nachts und/oder am Wochenende Arbeiten durchführen müssen, um die gewünschte Lieferfrist einzuhalten, wird ein Eilzuschlag berechnet. Dieser kann zwischen 25 und 100 % liegen. Natürlich treffen wir im Voraus verbindliche Vereinbarungen mit Ihnen, so dass Sie sich überlegen können, ob die von Ihnen gewünschte Dringlichkeit den höheren Preis rechtfertigt. Die endgültige Entscheidung liegt natürlich immer bei Ihnen.